Group A & Group E of Mỹ Sơn 傾頹的美山聖地 - Nov. 27, 2009 - Rodin's Fun Life

November 15, 2014

Group A & Group E of Mỹ Sơn 傾頹的美山聖地 - Nov. 27, 2009

Carvings
美山仙女
離開美山 Group B、C、D 區,導遊帶著我們前往 Group A。在這個區域,有座標示為 A1 的大型寺廟;根據記載,這是 7 世紀由占婆國王商菩華曼所建。在修復美山遺址的過程中,考古學家發現碑文上有記載的第一個占婆歷史事件,是關於第二個王朝的國王拔陀羅華曼。拔陀羅華曼在美山為濕婆神建造神廟,名為命名為「拔陀羅濕婆廟」(國王的名字加上濕婆名字),並將整個美山山谷獻給此座神廟。但因為拔陀羅濕婆廟為木造,後來一場祝融之災,神廟不幸付之一炬。到了 7 世紀,當代國王商菩華曼以石材重建寺廟,並命名為商菩-巴德拉濕婆廟 (Sambhu-Bhadresvara),這就是現在標註為 A1 的神廟。然而越戰期間,A1 又受到美軍砲火轟炸,現在僅存神龕的巨大優尼。幸運的是,學著們在越戰前已經繪製 A1 神廟的平面圖,或許 A1 也會在未來的修復計畫中。
A1 - Mỹ Sơn, Vietnam Temple A1 Drawing, Mỹ Sơn, Vietnam
美山遺址 A1 寺廟,最大的優尼越戰前 A1 平面圖 (http://www.sacred-sites.org/)
說了幾位占婆國王,巧合的是他們的姓氏跟吳哥王國的國王姓氏相同,例如微笑的高棉巴揚寺建造者加亞華曼,他們通通姓「華曼」(祝福的意思)。難道他們真的是同一個祖先,摩訶婆羅多中的戰敗家族俱盧?(請見前一篇解說)
Indra on A1
A1雕刻:坐在象背上的因陀羅
頹垣敗瓦的 A1 磚牆上,除了佈滿雜草藤蔓,尚有依稀可見的雕刻。坐在象背上的因陀羅,在古印度吠陀時代是眾神之首,是掌管雷雨的神祉。但後來慢慢被弱化,這如同北歐雷神一樣,隨著古老農業漸漸衰退,人們進而到航海、冒險、追求權力後,索爾變成奧丁之子。而因陀羅在古印度的命運,也隨著婆羅門追求更多權力與鞏固自己的地位之時,逐漸被改良後的梵天、濕婆、毗濕奴三神所取代。另一處殘壁上,有一隻表情猙獰的摩伽羅——印度神話的海獸,是恆河女神的坐騎。通常這隻海獸代表著海與陸地的交接,因此常常作為裝飾性的雕刻。在吳哥寺廟群當中,例如女皇宮也常出現祂的蹤影。有趣的是,摩伽羅來到中國後與龍結合,成為龍生九子之一。祂不斷獲得了新的內涵,成為古建築的房脊上的裝飾——螭吻。當時古人認為螭吻能噴水,可以防火;螭吻後來演變成鰲魚,再傳到日本後則稱為「鯱」,我後來在日本不少建築的屋頂上也見過這種裝飾。這麼一串連起來,感覺人類文明發展真有趣,連神話傳說的流傳也能賦予新的樣貌與意義。
Carving
獅面獸摩伽羅
Group A 區域非常不完整,可以說能看的就是 A1 殘骸,退離 Group A 遠看,真的只剩下幾坨稀落的磚堆,不像 Group B、C、D 還能看出廟宇的輪廓。可想而知,Group A 的參訪時間很快就結束,導遊能夠介紹的東西也很少。
Ruins of Group A - Mỹ Sơn, Vietnam Group A - Mỹ Sơn, Vietnam
頹垣敗瓦的 Group A 寺廟群殘骸
Ruined Group A
結束 Group A 的參觀,導由指著遠處一坐山說:這座山叫作濕婆山 (Shiva Mountain)。可以說,不只美山遺址,連整個周邊環境全部都獻給濕婆神了。
Shiva Mountain
濕婆山
我們最後一處參觀的寺廟群是 Group E,在這裡能見到一座少見的圓形優尼,還有跪姿的神牛南迪。即使神廟建築也已經傾倒,但就這些線索依舊能得知神廟的主祀一樣是濕婆神。這呼應了其中一個最重要的石碑,紀念國王建立一個確定濕婆為世界統治者的神。這顆石碑的重要性是因為它闡述了歷代國王,對於重建占婆各代統治者的順序有很大的幫助。
Yoni of Group E - Mỹ Sơn, Vietnam Nandi - Mỹ Sơn, Vietnam
少見的圓形優尼神牛南迪
導遊悠悠說著,Group E 也是越戰時期受到嚴重破壞的區域。此外,美山地區仍有一些未引爆的地雷,導致周邊地區仍然處於危險狀態。有些美山的寺廟依然存在容易倒塌的擔憂,因此不少雕像已被移除到法國或越南的歷史博物館,少部分則在美山遺址兩個寺廟設立的臨時博物館中可以看到;只可惜我去美山的時候,遺址內的博物館還沒設立。
E1 - Mỹ Sơn, Vietnam E4, Mỹ Sơn, Vietnam
E1E4
Group E 旁的 Group F 地上有不少神廟的倒塌零件,正等著專家學者慢慢修復。這裡和 Group A 的參觀時間差不多,兩個地方加起來可能正好是 Group B、C、D 的時間。因此這裡看完,也將盡尾聲了。
Components at F1
Group F 倒塌的神廟零件
沿著出口走去,路途上還是能在荒煙漫草中看到一些毀壞的神廟。整個美山遺址的行程半天可以完成,早上出發,回到會安剛好是午餐時間。
Some Other Ruins - Mỹ Sơn, Vietnam Path Back - Mỹ Sơn, Vietnam
荒煙漫草中的殘存出口的小徑
最後,導遊帶著我們穿過樹林中的小徑,度過小溪流,往停車的方向走。吸收樹林的芬多精,心情非常愉快。我在想,雖然整個遺址的參觀時間,可能只夠我在吳哥窟看兩座神廟,但依然不覺的後悔來到美山,這很像是來參觀吳哥窟寺廟群的前身一樣。但若真的要安排個理想的順序,先走過美山再前往吳哥窟,心裡的震撼程度會扶搖直上。
Through the Woods - Mỹ Sơn, Vietnam Where to Lead, Mỹ Sơn, Vietnam
穿過樹林回程景色
恩...不想這麼多了,此刻肚子咕嚕咕嚕叫,先回會安飽餐再說!美山遺址,這個訴說占婆王國故事的地方,值得我在記憶中細細地回味了。
Relic - Mỹ Sơn, Vietnam Last Peek at Mỹ Sơn, Vietnam
美山 - 美麗的山美山遺址最後一瞥

No comments:

Post a Comment