If I Ain't Got You 若我沒有你 - Alicia Keys

麵包和愛情甚麼重要呢？每個人心中都有不同答案。對我來說，愛情重要；因為，麵包我能自己賺。然而，我想表達的重點在於，愛情不該與物質扯上關係，真正的情感若帶入了物質，就不再有真摯的狀態了。
世俗生活中許多指標很難脫離物質，如何將物質與其它指標分開進行，護不干擾，是保持自我的方式之一。艾莉西亞凱斯是位非常特別的歌手，自身學習古典音樂，有雄厚的樂理基礎。她這首 If I ain't got you 道出了感情和物質的複雜關係，以及自我對愛的期許。希望她可以持續創作出好音樂！

Some people live for the fortune 有人為財富而活
Some people live just for the fame 有人為名利而活
Some people live for the power yeah 有人為權力而活
Some people live just to play the game 有人只想遊戲人間
Some people think that the physical things 有人認為物質
Define what's within 定義了個人內涵
And I've been there before 我也曾迷網其中
But that life's a bore 但這種日子索然無味
So full of the superficial 充滿著膚淺與虛假

*Some people want it all 有人甚麼都要
But I don't want nothing at all 但我甚麼也不要
If it ain't you baby 若不是因為你
If I ain't got you baby 若我沒有你
Some people want diamond rings 有人要鑽戒
Some just want everything 有人要一切
But everything means nothing 但一切空無一物
If I ain't got you 若我沒有你

Some people search for a fountain 有人尋找生命泉源
Promises forever young 能應許青春永駐
Some people need three dozen roses 有人需要三打玫瑰
And that's the only way to prove you love them 僅有這樣才是愛他們的證明
Hand me a world on a silver platter 把世界盛在銀盤上給我
And what good would it be? 這有甚麼稀罕的呢？
With no one to share, with no one who truly cares for me* 若沒人能分享，也沒人真的關愛我...

If I ain't got you with me baby 若我沒你與我相伴
Nothing in this whole wide world don't mean a thing 整個世界一無是處
If I ain't got you with me baby 若我沒你與我相伴

我在歡歌的翻唱