鋤草

各位朋友...我知道我的部落個長草了，很高很高。曾經停擺了一陣子，因為實在找不到理由繼續寫下去，要寫什麼，能寫什麼...等等。也或許就是因為射手座三分鐘熱度的個性使然，讓我有個好藉口偷懶。於是我的小說停擺了，我的文字通通停擺了，好像照片也停擺了。不過真的說來，要能夠好好維護部落格需要花很多心思，這對我來說好像蠻困難的。
一個被囚禁的朋友不斷提醒：「你的部落格都沒有更新喔！快點寫些東西啦！」好吧，我是該寫些東西了。我想，就把旅行的東西放上來吧！或許也能把以前寫的東西放上來，也把未完成的東西繼續完成。有些事情根本不需要什麼明確的目的或結果，過程才是最讓人享受的。當然我享受了生活中太多的過程，例如旅行的安排，在旅行中碰到的人事物，生活中的小事情，心情寫照等等。當然，我對於點閱率一點興趣也沒有，那種鼓勵對我來說並無意義。有意義的是，能夠跟讀者的連結，互動。
如果朋友們你看見了，歡迎你回應。不過，以我更新的速度來看，可能回復會晚一點，請多笑納。

Hi Friends.

I know I have not maintained my blog for too long. I was once wondering for what I keep my blog, what I can put on it, or what I can put on it etc. Perhaps as a Saggitarius, I can't remain enthusiastic too long, which becomes a good excuse. Therefore, my novels freeze, and all my words freeze, including my photos. To maintain a blog, however, takes a lot of spirit and energy. This is not easy for me.
A friend who is "grounded" has reminded me again and again, "Hey, your blog is centuries old. Write some things!" Well, I think I should. I can put something about my trips, my old writings, or those I have not finished. Results are not actually the point, but the process. Certainly I have enjoyed so much in my life, such as arranging my trips, those people or anything I met during my trips, even a tiny thing in my daily life or my thoughts. On the other hand, I am at all interested in how many people read my blog, which is not the encouragement. The connection between friends or any readers, if any, and me is just the point.
Freidns, if you see this, please note your responses are welcome. BUT, I might not reply as soon as you expect. Thank you for your understanding. ^^